AL-BAQARAH
Dengan namo Allah, Yang Maha Pemura, lagi maha Mengasihani.

002.001 [Permulaan Juz 1, "Alif-Lam-Meem]

Alif, Lam, Meem.

002.002

Kitab AlQuran iko, indak ado sebarang syak pado inyo, (tontang datangnyo dari Allah dan tontang semprononyo); io petunjok kepado urang urang bertakwa;

002.003

Iaitu urang urang yang beriman kepado pekaro pekaro yang ghaib, dan mendirikan
(mengerojokan) sembahyang seroto membelanjokan (mendromokan) sebahagian dari rozeki yang Kami borikan kepado mereko.

002.004

Dan jugo urang urang yang beriman kepado Kitab "Al-Quran" yang diturunkan kepado kelian (Wahai Muhammad), dan Kitab-Kitab yang diturunkan dahulu daripadomu, sroto mereko yakin akan (adonyo) hari akhirat (dengan seponuh nyo)

002.005

Mereko itula yang totap mendapek pentunjuk dari Tuhan Mereko, dan mereko urang urang yang bejayo.

002.006

Sesunggo nyo urang urang kape (yang tidak akan beriman) samo ajo bagi mereko; samo ado kelian bagi amaran kepadonyo atau kelian tidak bagi amaran, mereko tidak akan beriman.

SURAH 1. PEMBUKO


--------------------------------------------------



Dengan namo Allah, Yang Maha Pemura, lagi Maha Mengasihani.


Segalo puji tertontu bagi Allah, Tuhan yang memeliharo dan mentadbir sekalian alam.


Yang Maha Pemura, lagi Maha Mengasihani.


Yang Mengoasai pemerintahan hari Pembalasan (hari Akhirat).


Engkaula sajo (Ya Allah) Yang Kami somba, dan kepado Engkaula sajo kami memohon pertolongan.


Tunjukilah kami jalan yang lurui.


Iaitu jalan urang-urang yang Engkau tola kurniokan nikmat kepado mereko, bukan (jalan) urang-urang yang Engkau murko, dan bukan pulo (jalan) urang-urang yang sosek.